Tedesco Magazin Tedesco Magazin

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

Zwiebelkuchen


Im Herbst wird in vielen Gebieten Deutschlands Zwiebelkuchen gebacken. Dazu trinkt man den neuen Weißwein. Für den Kuchen werden die Zwiebeln zuerst in Fett geröstet und dann mit saurer Sahne und Eiern vermengt. Diese Mischung wird zusammen mit Speck und Kümmel auf einem Hefeteig gebacken.

Zutaten:
Für ein großes rechteckiges Backblech:
1 Packung Brotbackmischung (500 g, z.B. Bauernbrot)
1,5 kg Gemüsezwiebeln
4 El Öl
300 g saure Sahne
4 Eier
200 g Schinkenwürfel
2 Tl Kümmelsamen
Mehl zum Bestäuben
Salz, Pfeffer

Zubereitung:
1. Brotbackmischung zubereiten und 30 Minuten gehen lassen.
2. Zwiebeln etwa 0,5 cm dick hobeln und mit dem Kümmel 5 Minuten in etwas Öl in einer Bratpfanne anbraten und nachher etwa 20 Minuten lang unter Umrühren weich dünsten.
3. Ein Backblech einfetten und mit etwas Mehl bestäuben. Den Brotteig durchkneten und ausrollen. Auf das Blech legen und am Rand andrücken. Mit einem Tuch abdecken und beiseite stellen.
4. In einer Schüssel die Eier mit der sauren Sahne verrühren, mit Salz und Pfeffer würzen, den Schinken und die Zwiebeln unterheben. Die Masse auf dem Teig verteilen.
5. Im auf 200 Grad vorgeheizten Ofen auf der untersten Rille 35-40 Minuten backen.

Glossario:
Hefeteig, der: pasta lievitata (per pane/pizza)
Backblech, das: placca da forno
Brotbackmischung, die: miscela di farine per pane (che contiene lievito di birra)
Bauernbrot, das: pane casereccio
Kümmel/Kümmelsamen, der: cumino/seme di cumino
gehen lassen: far lievitare
Rille, die: scanalatura, qui la posizione nel forno

Ti potrebbero interessare anche


Rote Grütze
Materiale Didattico

Rote Grütze

Un dolce fresco e poco calorico a base di frutti di bosco, perfetto per l´inizio della stagione calda. La specialità arriva dalla...

Approfondisci
Kartoffelsalat
Materiale Didattico

Kartoffelsalat

Una ricetta particolarmente adatta per i mesi estivi è, al tempo stesso, un contorno consistente, ma leggero, fatto di patate; da...

Approfondisci
Bärlauch-Kartoffelpüree
Materiale Didattico

Bärlauch-Kartoffelpüree

In primavera in molti boschi si trova tanto aglio orsino - è ottimo come ingrediente in cucina. Qui una semplicissima ricetta per dare un...

Approfondisci

Cookie

Usiamo esclusivamente cookie di tipo tecnico e statistico per ottimizzare il nostro sito web e migliorare l’esperienza di navigazione. Per maggiori informazioni consulta la nostra informativa.

sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni in forma aggregata e anonima.