Tedesco Magazin Tedesco Magazin

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

Schweizer Rösti


Ogni mese vi presentiamo una specialità culinaria di un paese tedescofono, dando maggior peso alle preparazioni fatte con patate - ma non solo! In fondo ad ogni ricetta si trova un mini-glossario.

La ricetta di maggio arriva dalla Svizzera, un semplice piatto a dimostrazione che con le patate si possono inventare un'infinità di preparazioni.

 

Rezept für Schweizer Rösti

Als Beilage zu Fleischgerichten mit Soße; passt auch vorzüglich zu Spiegeleiern

 

Zutaten für 4 Personen:

ca. 1kg Kartoffeln, am Vortag in der Schale (im Dampfkochtopf) gekocht
Bratfett (Schmalz oder ausgelassene Butter)
Salz
Bratpfanne mit dickem Boden

 

Die Kartoffeln schälen und an einer „Röstiraffel“ raffeln (Raffel mit großen Löchern).
Das Bratfett in der Bratpfanne erhitzen, die geraffelten Kartoffeln hineingeben, locker verteilen und dann dem Pfannenrand entlang zu einem Kuchen formen, mit Salz bestreuen. Auf kleinem Feuer mindestens 15 Minuten braten (nicht anbrennen lassen!), bis eine goldbraune Kruste entsteht. Mithilfe eines Tellers oder eines flachen Pfannendeckels wenden, noch etwas Bratfett in die Pfanne geben und die Rösti auf der anderen Seite ebenfalls mindestens 15 Minuten lang braten. Salzen und auf einer Platte oder einer Röstiplatte angerichtet servieren.

En Guete!

 

Glossario:

Rösti: „arrostita“, espressione Svizzera per indicare questo tipo di preparazione
das Spiegelei, -er: uovo al tegamino
der Dampfkochtopf, -¨e: pentola a pressione
das Bratfett, -e: grasso per friggere
das Schmalz: strutto
die Raffel, -n: grattugia
die Röstiplatte, -n: apposito piatto di portata in ceramica smaltata per la „Rösti“

Ti potrebbero interessare anche


Rote Grütze
Materiale Didattico

Rote Grütze

Un dolce fresco e poco calorico a base di frutti di bosco, perfetto per l´inizio della stagione calda. La specialità arriva dalla...

Approfondisci
Kartoffelsalat
Materiale Didattico

Kartoffelsalat

Una ricetta particolarmente adatta per i mesi estivi è, al tempo stesso, un contorno consistente, ma leggero, fatto di patate; da...

Approfondisci
Bärlauch-Kartoffelpüree
Materiale Didattico

Bärlauch-Kartoffelpüree

In primavera in molti boschi si trova tanto aglio orsino - è ottimo come ingrediente in cucina. Qui una semplicissima ricetta per dare un...

Approfondisci
Questo sito non utilizza alcuna tecnica di profilazione degli utenti, ma solo cookie tecnici necessari al corretto funzionamento del sito e strumenti statistici. Puoi comunque personalizzare le tue scelte. Per saperne di più leggi la nostra informativa.

Personalizza Cookie

sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima, e non vengono ceduti a terze parti.