Tedesco Magazin Tedesco Magazin

Imparo sul Web

Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
indietro
Materiale Didattico

Erdbeerschmarrn


Con la stagione delle fragole non deve mancare la ricetta golosa per un classico dolce della cucina austriaca e bavarese, lo “Schmarrn” o “Schmarren”. Si prepara una frittata soffice, la si spezzetta e si condisce con le fragole. Buon appetito!

Erdbeerschmarrn (1)
Eine deftige Süßspeise zur Erdbeerzeit.

Für 2 Personen

Für den Schmarrn:
100 g Weizenmehl (00)
125 ml Milch
3 Eigelb
1 Msp. (2) Salz
3 Eiweiß
1 EL Öl
1 EL Butter

Erdbeeren:
2 EL Butter
4 EL Zucker
300 g Erdbeeren
1 EL Puderzucker

Zubereitung:
- Die Erdbeeren waschen, putzen und nach Belieben zerteilen. Etwas Butter in einer Pfanne schmelzen, Zucker beigeben und karamellisieren. Die Erdbeeren dazugeben, umrühren und warm halten.
- Das Mehl mit Milch, Eigelb und Salz in eine Schüssel geben und zu einem glatten Teig verrühren. Das Eiweiß steif schlagen und unter den Teig heben. Das Öl und die Butter in einer großen Pfanne erhitzen. Den Teig hineingießen und anbraten lassen.
- Den Schmarrn mit zwei Gabeln ungleichmäßig zerreißen und unter Rühren goldbraun braten. Zum Schluss mit Puderzucker überstäuben (3) und mit den karamellisierten Erdbeeren anrichten

Glossario:
1. der Schmarr(e)n: dolce della cucina austriaca e bavarese a base di uova e farina.
Nel senso traslato significa “bugia, balla, fesseria”
2. die Msp. = Messerspitze: punta di un coltello (= pizzico)
3. überstäuben: spolverare

Ti potrebbero interessare anche


Rote Grütze
Materiale Didattico

Rote Grütze

Un dolce fresco e poco calorico a base di frutti di bosco, perfetto per l´inizio della stagione calda. La specialità arriva dalla...

Approfondisci
Kartoffelsalat
Materiale Didattico

Kartoffelsalat

Una ricetta particolarmente adatta per i mesi estivi è, al tempo stesso, un contorno consistente, ma leggero, fatto di patate; da...

Approfondisci
Bärlauch-Kartoffelpüree
Materiale Didattico

Bärlauch-Kartoffelpüree

In primavera in molti boschi si trova tanto aglio orsino - è ottimo come ingrediente in cucina. Qui una semplicissima ricetta per dare un...

Approfondisci

Cookie

Usiamo esclusivamente cookie di tipo tecnico e statistico per ottimizzare il nostro sito web e migliorare l’esperienza di navigazione. Per maggiori informazioni consulta la nostra informativa.

sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni in forma aggregata e anonima.