Tedesco Magazin
Imparo sul Web
Per accedere inserisci username e password

Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
Tedesco Magazin Tedesco Magazin

Tedesco Magazin
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua tedesca

Tedesco Magazin
Il portale dedicato all'apprendimento della lingua tedesca

Tedesco Magazin
indietro
Materiale Didattico

Lettura in tedesco con esercizi: Eine Gesellschaft für alle: Inklusion leben

Destinatari: studenti di scuola secondaria di secondo grado, livello A2


Articolo gratuito in lingua tedesca con esercizi, per studenti di livello A2, dedicato al tema dell'inclusione a scuola, sul lavoro, nel tempo libero, in tutta la società.

In einer inklusiven Gesellschaft haben alle Menschen – mit oder ohne Behinderung(1) – die gleichen Chancen. Sie können überall mitmachen: in der Schule, bei der Arbeit, in der Freizeit und im öffentlichen Leben. Das Ziel ist es, eine Gemeinschaft(2) zu schaffen, in der Unterschiede normal sind und in der alle Menschen wertgeschätzt(3) werden.

Ein wichtiger Schritt zu einer inklusiven Gesellschaft ist eine inklusive Schule. Wenn Kinder mit und ohne Behinderung in der Schule gemeinsam lernen, profitieren alle davon. In einer inklusiven Schule besuchen alle Kinder dieselbe Klasse und haben denselben Unterricht. Kinder ohne Behinderung lernen, dass Menschen unterschiedlich sind – und das ist normal. Sie entwickeln Verständnis und lernen Rücksicht(4) zu nehmen. Kinder mit Behinderung können Freundschaften schließen und fühlen sich nicht allein. Schon in jungen Jahren entsteht so ein Gefühl von Zugehörigkeit(5).

Inklusion ist aber nicht nur in der Schule wichtig. Auch bei der Arbeit brauchen Menschen mit Behinderungen die gleichen Chancen. Oft stoßen sie hier auf Barrieren. Das können bauliche Hindernisse(6) sein, wie Stufen am Eingang, aber auch technische Schwierigkeiten(7), wie ein Computer, der nicht für Menschen mit Sehbehinderung(8) geeignet ist. In einer inklusiven Gesellschaft werden solche Barrieren abgebaut(9). Arbeitgeber machen Arbeitsplätze für alle passend und helfen Menschen mit Behinderungen. Eine Gesellschaft, die Inklusion ernst nimmt, schafft Arbeitsplätze, an denen alle willkommen sind.

Auch in der Freizeit ist Inklusion wichtig. Orte wie Kinos, Sportvereine und Veranstaltungsorte(10) müssen barrierefrei(11) sein. Das heißt: Menschen im Rollstuhl(12) können rein, für Menschen mit Hörbehinderung(13) gibt es Untertitel(14) und es gibt Angebote für alle. In einer inklusiven Gesellschaft ist es selbstverständlich, dass Menschen mit Behinderungen überall mitmachen können. Das schafft nicht nur neue Erlebnisse und Möglichkeiten für sie, sondern auch für alle anderen Menschen. Gemeinsame Erlebnisse bauen Vorurteile(15) ab und fördern das Verständnis füreinander.

Eine inklusive Gesellschaft ist eine gerechte Gesellschaft. Sie zeigt, dass alle Menschen wertvoll sind und Respekt verdienen. Wenn Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam lernen, arbeiten und ihre Freizeit verbringen können, dann lernen wir, uns gegenseitig zu unterstützen und zu akzeptieren. In einer inklusiven Gesellschaft fühlt sich jeder Mensch als Teil der Gemeinschaft und wird so akzeptiert, wie er ist. Das Ziel ist, eine Gesellschaft zu haben, in der niemand ausgeschlossen(16) wird und in der Vielfalt(17) als Bereicherung(18) gesehen wird.

(von Kerstin Salvador)

Glossar

1 die Behinderung: disabilità
2 die Gemeinschaft: comunità
3 wertschätzen: apprezzare
4 die Rücksicht: considerazione
5 die Zugehörigkeit: appartenenza
6 das Hindernis, -se: ostacolo
7 die Schwierigkeit, -en: difficoltà
8 die Sehbehinderung, -en: disabilità visiva
9 abbauen: smantellare
10 der Veranstaltungsort, -e: sede di eventi

11 barrierefrei: senza barriere
12 der Rollstuhl, -stühle: sedia a rotelle
13 die Hörbehinderung, -en: disabilità uditiva
14 der Untertitel, -: sottotitolo
15 das Vorurteil, -e: pregiudizio
16 jmd. ausschließen: escludere qcn.
17 die Vielfalt, -: diversità
18 die Bereicherung, -: arricchimento

NIVEAU A2

Verständnis: Kurze, einfache Texte verstehen, die allgemeines Vokabular und häufige Ausdrücke enthalten. Den Wortschatz und die kulturellen Aspekte im Zusammenhang mit inklusiver Schule und rücksichtsvollem Zusammenleben kennen.

Kommunikation: Neues kulturelles, soziokulturelles und sprachliches Wissen integrieren und neue Fähigkeiten und Einstellungen entwickeln, die den Schlüssel zur Interaktion und Interpretation in sozialen Situationen liefern.

Ti potrebbero interessare anche

Der Tante-Emma-Laden
Materiale Didattico
Il "Tante-Emma-Laden" si trova ancora oggi nelle città tedesche, ma il suo ruolo all'interno del tessuto sociale si è profondamente modificato,...
Approfondisci
Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi


Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.

Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.